Ingezonden: Politieke taal is een schoolvoorbeeld van autonome taalontwikkeling. Wetenschappelijk bezien is autonome taal een vorm van vertraagde taalontwikkeling. Men spreekt van autonome taal als mensen met elkaar communiceren in een taal die voor anderen niet of nauwelijks te begrijpen is. Nader onderzoek van autonome taal bij politici wijst uit dat het niet gaat om een geheimtaaltje. De zogenaamde ‘moeilijke woorden’ die gebruikt worden zijn te herleiden tot woorden uit de moedertaal. Meestal zijn het combinaties van normale woorden, die door het combineren betekenisloos worden. ‘Ketenregisseur’, ‘voetpadenstructuur’, ‘krimpge- relateerde opgaven’ en ‘dorpswethouderschap’ zijn fraaie voorbeelden. Een autonome taal ontstaat als mensen alleen met elkaar bezig zijn, in plaats van met de wereld om zich heen. De politieke machthebbers in Menterwolde vormen bij uitstek zo’n achtergebleven en geïsoleerde groep, zoals blijkt uit het onlangs gesloten coalitie akkoord tussen de PvdA, GroenLinks en CDA.
Het is onverstandig de politici daar verwijten over te maken, zij kunnen er niets aan doen. Verwijten maken het alleen maar erger en versterken het isolement waarin ze leven. Beter is het om in de omgang met politici de volgende regels te volgen:

• Spreek zelf altijd correct Nederlands
• Corrigeer de politicus altijd door in de goede vorm te herhalen
• Laat de politicus niet te lang doorpraten
• Volg de politicus in wat hij doet en zegt
• Spreek regelmatig even apart met elke politicus
• Zorg voor individuele aandacht
• Breng de politicus in contact met andere mensen

De Vrije Wolf