De heer D.H. Middel en mevrouw W.J.G. Middel-Oldenziel wonende aan de Sappemeersterweg in Noordbroek vierden dinsdag 8 juli jl. hun 60-jarig huwelijksfeest. Mevrouw Middel: “Dirk is 19 maart 1924 geboren op de boerderij van vele families Middel aan de Stootshörn”. Wobina (Biny) Middel-Oldenziel, ook vertrouwd met het boerenleven uit een bekend geslacht Oldenziel werd 17 mei 1927 geboren te Kielwindeweer (Hoogezand). Ze hebben elkaar ontmoet tijdens een dansavondje in Zuidlaren. Na de oorlog zijn ze verloofd en nu al weer zestig jaar getrouwd. Biny ging met haar Dirk samen in de ouderlijke boerderij wonen. Het was voor haar wel even wennen. Uit het gezellige dorp Kielwindeweer naar Stootshörn. Maar ze heeft hier altijd met veel plezier en in harmonie gewoond. Vooral toen hun beide zoons Reinder en Jan waren geboren, die ook tot het boer zijn waren aangetrokken. Dat was niet altijd gemakkelijk, want twee zoons op één boerderij was wel wat veel. Gelukkig kon Reinder later gaan wonen op het bedrijf van zijn schoonvader en bleef Jan op de boerderij van de familie Middel. De heer en mevrouw Middel hebben ook nog vier kleinkinderen (3 meisjes en een jongen). Dinsdagavond hadden ze nog een feestje in de Stallen te Winschoten. Het echtpaar Middel werd op hun diamanten trouwdag gefeliciteerd door wethouder Markus Ploeger van de gemeente Menterwolde. Hij verraste het bruidspaar met een fraai bloem-stuk.